//Configurações:
var idGaleria = "linksUteis";
var velocidade = 5; // quanto menor mais rápido, pois número de partições reduz
var distancia = 1;
//Funções:
var loop;
function rolar(direcao) {
 if (direcao == "baixo") {
	 if (document.getElementById) document.getElementById(idGaleria).scrollTop += distancia;
	 else if (document.all) document.all[idGaleria].scrollTop += distancia;
	 else return;
 }
 else if (direcao == "esquerda") {
	 if (document.getElementById) document.getElementById(idGaleria).scrollLeft -= distancia;
	 else if (document.all) document.all[idGaleria].scrollLeft -= distancia;
	 else return;
 }
 else if (direcao == "direita") {
	 if (document.getElementById) document.getElementById(idGaleria).scrollLeft += distancia;
	 else if (document.all) document.all[idGaleria].scrollLeft += distancia;
	 else return;
 }
 else if (direcao == "cima") {
	 if (document.getElementById) document.getElementById(idGaleria).scrollTop -= distancia;
	 else if (document.all) document.all[idGaleria].scrollTop -= distancia;
	 else return;
}
}

function iniciarRolagem(direcao) {
 loop = window.setInterval("rolar('" + direcao + "')",velocidade);
}

function pararRolagem() {
 window.clearInterval(loop);
}